Adhyay 6 • Shlok 45
दô0—गUम कयरल घालक सˆय ियगU कयरल पालक दससीस। ुंˇ'U बˇिर न ुस कगUगिंU नयन कान िव बीस॥ 21॥
Roman Transliteration (IAST)
hama kula ghŒlaka satya tumha kula pŒlaka dasasīsa, andhau badhira na asa kahahi ò nayana kŒna tava bīsa.21.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“I, forsooth, am the exterminator of my race; while you, RŒva˜a, are the preserver of yours. Even the blind and the deaf would not say so, whereas you possess a score of eyes and an equal number of ears.” (21)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.