Adhyay 6 • Shlok 101

कालरूरप „ल बन दगUन »यना»ार घानबôˇ। सिव बिरंUचि `ेगिU सेवगिंU िासôउ कवन बिरôˇ॥ 48 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

kŒlarµupa khala bana dahana gunŒgŒra ghanabodha, siva birañci jehi sevahi ò tŒso ¡ kavana birodha.48(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“Hostility is quite out of the question with Him who is the personification of the Time-Spirit (the principle of destruction), a fire to consume the forest in the shape of the wicked, a repository of virtues and an embodiment of wisdom, and who is adored even by Ýiva, and BrahmŒ.” (48 B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 6 Overview