Adhyay 6 • Shlok 112

दô0—मेघानाद सम कôंिU सि `ôˇा रगेU 'U˘Uा§। `»दाˇार सेा किमि 'U˘ाU चले „िसिुा§॥ 54॥

Roman Transliteration (IAST)

meghanŒda sama ko¢i sata jodhŒ rahe u¢hŒi, jagadŒdhŒra seṣa kimi u¢hai cale khisiŒi.54.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

compared with the flowers of a Ki¯Üuka tree. 862 * ÝR” RMACARITAMNASA* A vast number of champions as powerful as MeghanŒda strove to lift him; but how could Ýeƒa, the support of the entire globe, be thus lifted? Hence they returned smarting with shame. (54)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 6 Overview