Adhyay 6 • Shlok 116
दô0—सयनि दसकंर˘U रिसान ुिि िे¤गU मन की‹गU बिचार। राम दŒि कर मरौउ बLर यगU „ल रि मल भार॥ 56॥
Roman Transliteration (IAST)
suni dasakaṁ¢ha risŒna ati tehi ò mana kīnha bicŒra, rŒma dµuta kara marau ¡ baru yaha khala rata mala bhŒra.56.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
The ten-headed monster flew into a tearing rage when he heard this. Thereupon KŒlanemi reasoned to himself: “I should rather die at the hands of Ýr¶ RŒma’s servant; for this wretch revels in his load of sins!” (56)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.