Adhyay 5 • Shlok 39

दô0—बýrा् ुS˜ा िेगिंU सा¡ˇा कपि मन की‹गU बिचार। `ौउ न बýrा्सर मान'¡U मगिUमा मिंU§ ुपार॥ 19॥

Roman Transliteration (IAST)

brahma astra tehi ò sŒ ¡dhŒ kapi mana kīnha bicŒra, jau¡ na brahmasara mŒnau ¡ mahimŒ mi¢ai apŒra.19.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

MeghanŒda ultimately fitted to his bow the arrow known as BrahmŒstra (the weapon presided over by BrahmŒ), when HanumŒn thought within himself: “If I submit not to BrahmŒ’s own weapon, its infinite glory will be cast to the winds. (19)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 5 Overview