Adhyay 5 • Shlok 42
दô0—`ाकेर बल लवलेस िेउ `ििेगयU चराचर Ûारि। िासय दŒि माउ `ा करि गUरि ुानेगयU पिýय नारि॥ 21॥
Roman Transliteration (IAST)
jŒke bala lavalesa te ¡ jitehu carŒcara jhŒri, tŒsu dµuta mai ò jŒ kari hari Œnehu priya nŒri.21.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“By an iota of whose might you were able to conquer the entire creation, both animate and inanimate, and whose beloved spouse has been stolen away by you. Know me to be His envoy.” (21)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.