दô0— काम कýरôˇ मद लôभ रि »हगUासQर दय„रूरप। िे किमि `ानगिंU रघायपििगिU मŒÉ‚U परेU िम कŒरप॥ 73 (क)॥ निर्»यन रूरप सयलभ ुिि स»यन `ान नगिंU कô§। सय»म ु»म नाना चरिि सयनि मयनि मन भýम गUô§॥ 73 („)॥
kŒma krodha mada lobha rata gṛhŒsakta dukharµupa, te kimi jŒnahi ò raghupatihi mµuRha pare tama kµupa.73(A). nirguna rµupa sulabha ati saguna jŒna nahi ò koi, sugama agama nŒnŒ carita suni muni mana bhrama hoi.73(B).
Translations
English Translations
1
Steeped in lust, anger, arrogance and greed and attached to their home, which is a picture of woe, how can such dullards know the Lord of the Raghus, fallen as they are in the depths of darkness (ignorance)? The attributeless aspect of the Godhead is easy to understand; but no one can comprehend the embodied form (which is beyond all modes of Prak¾ti and divine in character). Even a sage’s soul is bewildered on hearing of the various exploits of the Lord, both of an intelligible and baffling character. (73 A-B)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.