छंU0—नि` भवन »वने'U सिंˇय ŸाीरघायपििगिU यगU मि भाय“र। यगU चरिि कलि मलगUर `थामिि दास ियलसी »ाय“र॥ सय„ भवन संसय समन दवन बिाद रघायपिि »यन »ना। ि`ि सकल ुास भरôस »ावगिU सयनगिU संिि स˘U मना॥
Chaṁ.: nija bhavana gavaneu sindhu śrīraghupatihi yaha mata bhŒyaµu , yaha carita kali malahara jathŒmati dŒsa tulasī gŒyaµu. sukha bhavana saṁsaya samana davana biṣŒda raghupati guna ganŒ, taji sakala Œsa bharosa gŒvahi sunahi santata sa¢ha manŒ.
Translations
English Translations
1
The god presiding over the ocean left for his home; the idea (of bridging the ocean) commended itself to the blessed Lord of the Raghus. This story (of Ýr¶ RŒma’s exploits in this KŒ˜˛a), which wipes out the impurities of the Kali age, has been sung by Tulas¶dŒsa according to his own (poor) lights. The excellences of Ýr¶ RŒma (the Lord of the Raghus) are an abode of delight, a panacea for all doubt and an unfailing remedy for sorrow. Therefore, giving up all other hope and faith, ever sing and hear them, O foolish mind. 804 * ÝR” RMACARITAMNASA*
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.