Adhyay 5 • Shlok 37

दô0—कछयU मारेUसि कछयU मर्देेसि कछयU मिल०सि ˇरि ˇŒरि। कछयU पयनि `ा§ पयकारेU पýभय मर्करंU बल भŒरि॥ 18॥

Roman Transliteration (IAST)

kachu mŒresi kachu mardesi kachu milaesi dhari dhµuri, kachu puni jŒi pukŒre prabhu marka¢a bala bhµuri.18.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Some he slew, some he crushed and some he seized and pounded with dust. And some who escaped cried, “O lord, the monkey is too strong for us.” (18)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 5 Overview