श्लôक श्ा‹िं श्ा्विमपýमेयमनघां निर्वाणाश्ा‹ििपýदं बýrा्ाश्ाभय¨रणी‹…ýसेीयमनिश्ां वेदा‹िवेlं विभयम÷। रामायं `»दी्वरंU सयर»यLंर मायामनयcयं गUरिं व‹देøगंU कLरणाकरंU रघायवरंU भŒपालचŒ˙ामणिाम÷॥1 ॥
śŒntaṁ śŒśvatamaprameyamanaghaṁ nirvŒṇaśŒntipradaṁ brahmŒśambhuphaṇīndrasevyamaniśaṁ vedŒntavedyaṁ vibhum, rŒmŒkhyaṁ jagadīśvaraṁ suraguruṁ mŒyŒmanuṣyaṁ hariṁ vande’haṁ karuṇŒkaraṁ raghuvaraṁ bhµupŒlacµuḍŒmaṇim.1.
Translations
English Translations
1
I adore the Lord of the universe bearing the name of RŒma, the Chief of Raghu’s line and the crest-jewel of kings, the mine of compassion, the dispeller of all sins, appearing in human form through His MŒyŒ (deluding potency), the greatest of all gods, knowable through VedŒnta (the Upaniƒads), constantly worshipped by BrahmŒ (the Creator), Ýambhu (Lord Ýiva) and Ýeƒa (the serpent-god), the bestower of supreme peace in the form of final beatitude, placid, eternal, beyond the ordinary means of cognition, sinless and all-pervading. (1)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.