Adhyay 7 • Shlok 182

दô0— कलिमल »ýसे ˇर्म सब लय# भ० सद»ंýथ। दंभि‹गU नि` मिि क¸िप करि पý»ंU कि० बगयU पंथ॥ 97 (क)॥ भ० लô» सब मôगUबस लôभ »ýसे सयभ कर्म। सयनय गUरि`ान ‚यान निˇि कगU'¡U कछयUक कलिˇर्म॥ 97(„)॥

Roman Transliteration (IAST)

1052 * ŚR’ RMACARITAMNASA* kalimala grase dharma saba lupta bhae sadagrantha, dambhinha nija mati kalpi kari praga¢a kie bahu pantha.97(A). bhae loga saba mohabasa lobha grase subha karma, sunu harijŒna gyŒna nidhi kahau¡ kachuka kalidharma.97(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Every virtue had been engulfed by the sins of Kali; all good books had disappeared; impostors had promulgated a number of creeds which they had invented out of their own wit. The people had all fallen a prey to delusion and all pious acts had been swallowed by greed. Now listen, all-wise mount of Ýr¶ Hari, while I describe a few peculiarities of Kali. (97 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview