Adhyay 7 • Shlok 155

दô0— दे„ि कहरपाल बिकल मôगिU बिग¡Uसे िब रघायबीर। बिग¡UसिगUीउ मय„ बागेUर ुाय'¡U सयनय मििˇीर॥ 82 (क)॥ सô§ लरिकार्§ मô सन करन ल»े पयनि राम। कôंिU भा¡िि समयÛाव'¡U मनय न लगU§ बिŸाम॥ 82 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

dekhi kṛpŒla bikala mohi biha ¡se taba raghubīra, biha¡satahī¡ mukha bŒhera Œyau ¡ sunu matidhīra.82(A). soi larikŒī mo sana karana lage puni rŒma, ko¢i bhŒ ¡ ti samujhŒvau ¡ manu na lahai biśrŒma.82(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Seeing my distress the gracious Hero of Raghu’s line laughed; and mark me, O Garu˛a of resolute mind; the moment He laughed I came out of His mouth. Ýr¶ RŒma again began the same childish pranks with me. I reasoned with myself in everyway I could; but my mind knew no peace. (82 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview