दô0— ‚यानी िापस सŒर कबि कôबिद »यन ुा»ार। केरगिU कार लोभ बि˙ंUबना की‹िगU न ०¤गU संसार॥ 70 (क)॥ Ÿाी मद बकýर न की‹गU केरगिU पýभयिा बˇिर न कागिU। मह»लôचनि केर नान सर कô ुस ला» न `ागिU॥ 70 („)॥
gyŒnī tŒpasa sµura kabi kobida guna ŒgŒra, kehi kai lobha biḍambanŒ kīnhi na ehi ò saṁsŒra.70(A). śrī mada bakra na kīnha kehi prabhutŒ badhira na kŒhi, mṛgalocani ke naina sara ko asa lŒga na jŒhi.70(B).
Translations
English Translations
1
Is there any sage, ascetic, hero, seer, man of learning or man of virtue in this world, whom greed has not batrayed? Again, whom has the pride of pelf not perverted? Who has not been deafened by power? And is there anyone who has not been smitten by the shaft-like glances of a fawn-eyed woman? (70 A-B)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.