Adhyay 7 • Shlok 196

दô0— गUरि माया कहरि दôा »यन बिनय गUरि भ`न न `ागिंU। भ`िु राम ि`ि काम सब ुस बिचारि मन मागिंU॥ 104 (क)॥ िेगिंU कलिकाल बरा बगयU बसे'¡U ुवˇ बिगU»ेस। परेU'U दयकाल बिपिि बस िब माउ »य'¡U बिदेस॥ 104 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

hari mŒyŒ kṛta doṣa guna binu hari bhajana na jŒhi ò, bhajia rŒma taji kŒma saba asa bicŒri mana mŒhi ò.104(A). tehiò kalikŒla baraṣa bahu baseu ¡ avadha bihagesa, pareu dukŒla bipati basa taba mai ò gayau ¡ bidesa.104(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

The good and evil, which are the creation of Ýr¶ Hari’s delusive potency, cannot be eliminated except through worship of Ýr¶ Har¶. Bearing this in mind, and forswearing all desire, one should adore Ýr¶ Hari. In that particular age of Kali, O lord of the winged 1060 * ÝR” RMACARITAMNASA* creatures, I lived in AyodhyŒ for many years till a famine occurred, when, stricken by adversity, I had to move to another place. (104 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview