Adhyay 7 • Shlok 237

दô0—`ासय नाम भव भेा` गUरन घाôर ˜ाय सŒल। सô कहरपाल मôगिU िô पर सदा रगU'U ुनयकŒरल॥ 124 (क)॥ सयनि भयसयं˙िU केर बचन सयभ दे„ि राम पद नेगU। बôले'U पýेम सगिUि »िरा »Lर˙‚U बि»ि संदेगU॥ 124 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

jŒsu nŒma bhava bheṣaja harana ghora traya sµula,

Translations

English Translations 1
Gita Press English

so k¾pŒla mohi to para sadŒ rahau anukµula.124(A). suni bhusu¯˛i ke bacana subha dekhi rŒma pada neha, boleu prema sahita girŒ garuRa bigata sa¯deha.124(B). “He whose name is an unfailing remedy for the disease of birth and death and alleviates the three kinds of terrible pain—may that gracious Lord remain propitious both to me and to you.” On hearing BhuÜu˜˛i’s blessed discourse and perceiving his devotion to Ýr¶ RŒma’s feet, Garu˛a, who was now rid of all doubt, replied in endearing terms:— (124 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview