Adhyay 7 • Shlok 235

दô0— ुा`य ˇ‹य माउ ˇ‹य ुिि `lपि सब बिˇि गUीन। नि` `न `ानि राम मôगिU संि समा»म दीन॥ 123 (क)॥ नाथ `थामिि भाो'¡U रा„े'¡U नगिंU कछयU »ô§। चरिि सिंˇय रघायनायक थागU कि पाव§ कô§॥ 123 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

Œju dhanya mai ò dhanya ati jadyapi saba bidhi hīna, nija jana jŒni rŒma mohi santa samŒgama dīna.123(A). nŒtha jathŒmati bhŒṣeu ¡ rŒkheu ¡ nahi ò kachu goi, carita sindhu raghunŒyaka thŒha ki pŒvai koi.123(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Though vile in everyway, I am blessed, most blessed today, in that Ýr¶ RŒma has acknowledged me as one of His own servants and therefore vouchsafed to me the fellowship of a saint (like you). My lord, I have spoken to the best of my ability and have concealed nothing. But the story of Ýr¶ RŒma (the Lord of the Raghus) is vast as an ocean: can anyone find the bottom of it ? (123 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview