Adhyay 7 • Shlok 2

कोसले‹…ýपदकTमTयला कोमलाव`मगेUश्ाव‹िदिा। `ानकीकरसरो`लालििा चि‹िकSय मनभहङ्गसङि्गना॥

Roman Transliteration (IAST)

kosalendrapadakañjamañjulau komalŒvajamaheśavanditau, jŒnakīkarasarojalŒlitau cintakasya manabhṛ˘gasa˘ginau.2.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

The lotus-feet of Ýr¶ RŒma (the Lord of Kosala), charming and delicate, are adored by BrahmŒ (the Unborn) and the greatest Lord Ýiva and fondled by the lotus hands of Janaka’s Daughter and are the haunt of the bee-like mind of the worshipper. (2)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview