Adhyay 7 • Shlok 118

दô0— नाथ कहरिारथ भय'¡U माउ िव दरसन „»रा`। ुायसय देगयU सô करौउ ुब पýभय ुायगयU केरगिU का`॥ 63 (क)॥ सदा कहरिारथ रूरप ियगU कगU महदय बचन „»ेस। `ेगिU कार ुSियिि सादर नि` मय„ की‹िगU मगेUस॥ 63 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

nŒtha kṛtŒratha bhayau¡ maiò tava darasana khagarŒja, Œyasu dehu so karau ¡ aba prabhu Œyahu kehi kŒja.63(A). sadŒ kṛtŒratha rµupa tumha kaha mṛdu bacana khagesa, jehi kai astuti sŒdara nija mukha kīnhi mahesa.63(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“My lord, I have been blessed by your sight; now let me do whatever you bid me, O king of the birds. With what object have you come, my master ?” “You have always been a picture of blessedness,” replied the lord of the feathered kingdom in gentle phrase, “as I find that the great Lord Ýiva reverently extolled you with His own mouth.” (63 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview