Adhyay 7 • Shlok 147

दô0— रामचं…ý केर भ`न बिनय `ô चगU पद निर्बान। ‚यानवंि ुपि सô नर पसय बिनय पŒ¡छ बिान॥ 78 (क)॥ राकापिि ाô˙‚UUस 'UुगिंU िारा»न समयदा§। सकल »िरि‹गU दव ला§ु बिनय रबि रािि न `ा§॥ 78 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

rŒmacandra ke bhajana binu jo caha pada nirbŒna, gyŒnavanta api so nara pasu binu pµu ¡ cha biṣŒna.78(A). rŒkŒpati ṣoRasa uahi ò tŒrŒgana samudŒi, sakala girinha dava lŒia binu rabi rŒti na jŒi.78(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

The man who seeks to attain the state of eternal bliss without adoring Ýr¶ RŒmacandra is a beast without tail and horns, however wise he may be. Even though the moon rose complete in all her sixteen digits with the entire starry host, and even if all the mountains were set on fire, night would not yield except to the sun. (78 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview