Adhyay 7 • Shlok 215

दô0— सदा राम पिýय गUôगयU ियगU सयभ »यन भवन ुमान। कामरूरप §‘छामरन ‚यान बिरा» निˇान॥ 113 (क)॥ `ेगिंU ुाŸाम ियगU बसब पयनि सयमिरि Ÿाीभ»वंि। ŽयापिगिU िग¡U न ुबिlा `ô`न ०क पý`ंि॥ 113 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

sadŒ rŒma priya hohu tumha subha guna bhavana amŒna, kŒmarµupa icchŒmarana gyŒna birŒga nidhŒna.113(A). jehiò Œśrama tumha basaba puni sumirata śrībhagavanta, byŒpihi taha ¡ na abidyŒ jojana eka prajanta.113(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

You shall ever be a favourite with Ýr¶ RŒma and a storehouse of good qualities, free from pride, changing your form at will and choosing your own time for death, and a repository of wisdom and dispassion. Nay, in whatever hermitage you live with your thought fixed on the Lord, ignorance will have no access within a radius of eight miles from it. (113 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview