Adhyay 7 • Shlok 129

दô0— सयनि बिगंU»पिि बानी सगिUि बिनय ुनयरा»। पयलक »ाि लôचन स`ल मन गUरो'U ुिि का»॥69 (क)॥ Ÿाôिा सयमिि सयसील सयचि कथा रसिक गUरि दास। पा§ 'Uमा ुिि »ôŒयमपि स”ान करगिंU पýकास॥ 69 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

suni bihaṅgapati bŒnī sahita binaya anurŒga, pulaka gŒta locana sajala mana haraṣeu ati kŒga.69(A). śrotŒ sumati susīla suci kathŒ rasika hari dŒsa, pŒi umŒ ati gopyamapi sajjana karahi ò prakŒsa.69(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

On hearing Garu˛a’s speech, so modest and affectionate, the crow was greatly rejoiced at heart; every hair on his body stood erect and tears rushed to his eyes. UmŒ, (continues Lord Ýiva,) saints reveal their profoundest secrets when they find a listener who is not only intelligent, virtuous and pious, but fond of Ýr¶ RŒma’s story and a devotee of Ýr¶ Hari. (69 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview