Adhyay 7 • Shlok 161

दô0— माया संभव भýम सब ुब न ŽयापिगUगिंU िôगिU। `ानेसय बýrा् ुनादि ु` ु»यन »यनाकर मôगिU॥ 85 (क)॥ मôगिU भ»ि पिýय संिि ुस बिचारि सयनय का»। काय¡ बचन मन मम पद करेUसय ुचल ुनयरा»॥ 85 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

mŒyŒ sambhava bhrama saba aba na byŒpihahi ò tohi, jŒnesu brahma anŒdi aja aguna gunŒkara mohi.85(A). mohi bhagata priya santata asa bicŒri sunu kŒga, kŒya¡ bacana mana mama pada karesu acala anurŒga.85(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“None of the errors that arise from MŒyŒ shall cloud your mind any more. Henceforth know Me to be the same as Brahma, who is without beginning, birthless, devoid of attributes (the products of MŒyŒ) and yet a mine of (transcendent divine) virtues. Listen, KŒkabhuÜu˜˛i : devotees are always dear to Me. Realizing this, cherish unflinching devotion to My feet in thought, word and deed.” (85 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview