दô0— ुं»द बचन बिनीि सयनि रघायपिि कLरना सीउव। पýभय 'U˘Uा§ 'Uर लाय'U स`ल नयन रा`ीव॥ 18 (क)॥ नि` 'Uर माल बसन मनि बालििनय पगिUरा§। बिदा की‹िगU भ»वान िब बगयU पýकार समयÛा§॥ 18 („)॥
aṅgada bacana binīta suni raghupati karunŒ sīṁva, prabhu u¢hŒi ura lŒyau sajala nayana rŒjīva.18(A). nija ura mŒla basana mani bŒlitanaya pahirŒi, bidŒ kīnhi bhagavŒna taba bahu prakŒra samujhŒi.18(B).
Translations
English Translations
1
Hearing A˘gada’s humble entreaty Lord Ýr¶ RŒma, the perfection of tenderness, raised him and clasped him to His bosom, His lotus eyes streaming with tears. Investing VŒli’s son (A˘gada) with the garland that hung on His own bosom as well as with His own robes and jewels, the Lord then sent him away with many words of consolation. (18 A-B)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.