Adhyay 7 • Shlok 192

दô0— सयनय Žयालारि काल कलि मल ुव»यन ुा»ार। »यन'¡U बगयUि कलि`य» कर बिनय पýयास निSिार॥ 102 (क)॥ कहरि`य» ˜ोिा¡ mापर पŒ`ा म„ ुLर `ô»। `ô »िि गUô§ सô कलि गUरि नाम िे पावगिंU लô»॥ 102 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

sunu byŒlŒri kŒla kali mala avaguna ŒgŒra, gunau¡ bahuta kalijuga kara binu prayŒsa nistŒra.102(A). kṛtajuga tretŒ ¡ dvŒpara pµujŒ makha aru joga, jo gati hoi so kali hari nŒma te pŒvahi ò loga.102(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Listen, O enemy of serpents: the age of Kali is a storehouse of impurities and vices. But it has many virtues too; final emancipation is possible (in this age) without any exertion. Moreover, the same goal which is reached through worship of God, performance of sacrifices or practice of Yoga in the Satyayuga, TretŒ and DvŒpara, men are able to attain through the name of Ýr¶ Hari in the Kali age. (102 A-B)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview