दô0—सयनय „»ेस कलि कपंU गU˘U दंभ mेा पां˙U। मान मôगU मारादि मद Žयापि रगेU बýrा्ं˙U॥ 101 (क)॥ िामस ˇर्म करगिंU नर `प िप बýि म„ दान। देव न बरागिंU ˇरनीउ ब० न `ामगिंU ˇान॥ 101 („)॥
sunu khagesa kali kapa¢a ha¢ha dambha dveṣa pŒṣaṁḍa, mŒna moha mŒrŒdi mada byŒpi rahe brahmaṁḍa.101(A). tŒmasa dharma karahiò nara japa tapa brata makha dŒna, deva na baraṣahi ò dharanī ¡ bae na jŒmahi ò dhŒna.101(B).
Translations
English Translations
1
Listen, lord of the winged creatures : in the age of Kali duplicity, perversity, hypocrisy, malice, heresy, pride, infatuation, concupiscence and arrogance etc., pervade the whole universe. Men practise Japa (the muttering of prayers), austere penance and charity, perform sacrifices and undertake sacred vows with some unholy motive. The gods rain not upon the earth and foodgrains sown in the soil do not germinate. (101 A-B)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.