Adhyay 7 • Shlok 224

दô0— िब ¨िररि `ीव बिबिˇि बिˇि पाव§ संसहिि Äलेस। गUरि माया ुिि दयSिर िरि न `ा§ बिगU»ेस॥ 118 (क)॥ कगUि क˘िUन समयÛाि क˘िUन साˇि क˘िUन बिबेक । गUô§ घायना‘छर ‹याय `ौउ पयनि पýˆयŒगU ुनेक॥ 118 („)॥

Roman Transliteration (IAST)

taba phiri jīva bibidhi bidhi pŒvai saṁsṛti klesa, hari mŒyŒ ati dustara tari na jŒi bihagesa.118(A). kahata ka¢hina samujhata ka¢hina sŒdhata ka¢hina bibeka, hoi ghunŒcchara nyŒya jau ¡ puni pratyµuha aneka.118(B).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

(When the light of wisdom is thus extinguished) the soul then goes again through the manifold agonies of transmigration. Ýr¶ Hari’s deluding potency, O lord of the winged creatures, is most difficult to cross: it cannot easily be crossed over. Gnosis is difficult to expound,

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 7 Overview